International Documentary Features
2073_
International Documentary Features
És l'any 2073 i els pitjors temors de la vida moderna s'han fet realitat. Els drons de vigilància omplen el cel taronja ardent i la policia militaritzada recorre els carrers devastats, mentre els supervivents s'amaguen sota terra, lluitant per recordar una existència lliure i plena d’esperança.
It’s the year 2073, and the worst fears of modern life have been realized. Surveillance drones fill the burnt orange skies and militarized police roam the wrecked streets, while survivors hide away underground, struggling to remember a free and hopeful existence.
Thursday 31.11. 24
20:45 h | Cineciutat | Sala 2
Dir. Asif Kapadia
UK, 2024, 85 min.
Eng w/ Es sub.
Q&A with Director Asif Kapadia
Flying Hands
International Documentary Features
Hi ha gent que no accepta la idea d'una lluita perduda. Dones que qüestionen la tradició i la inèrcia cultural que vulneren els seus drets. La protagonista de Mans voladores és una d'elles. Aquesta és la història d'Aniqa Bano, una dona que va aprendre a escoltar el silenci.
There are people who don’t accept the idea of a lost fight. Women who question the tradition and cultural inertia that violate their rights. The protagonist of Flying Hands is one of them. This is the story of Aniqa Bano, a woman who learnt to listen to the silence.
Sunday 03.11.24
21:15 h | Cineciutat | Sala 1
Dir. Marta Gómez, Paula Iglesias
Spain, 2024, 78 min.
Eng/ Urdu w/ Es sub.
Porcelain War
International Documentary Features
Sota els avions de combat i els atacs amb míssils, els artistes ucraïnesos Slava, Anya i Andrey opten per quedar-se enrere i lluitar, bregant amb els soldats en què s'han convertit. Trobant la bellesa enmig de la destrucció, mostren que, tot i que és fàcil fer por a la gent, és difícil destruir la seva passió per viure.
Under roaring fighter jets and missile strikes, Ukrainian artists Slava, Anya, and Andrey choose to stay behind and fight, contending with the soldiers they have become. Defiantly finding beauty amid destruction, they show that although it’s easy to make people afraid, it’s hard to destroy their passion for living.
Saturday 02.11. 24
16:00 h | Cineciutat | Sala 2
Dir. Brendan Bellomo, Slava Leontyev
USA, 2024, 97 min.
Ukrainian w/ Eng sub.
Sundance Film Festival, Grand Jury Prize, Berlinale - Special Jury Award